L-Istati Uniti Biex Bidu l-Proċess ta ’Esklużjoni tat-Tariffar dalwaqt

Oct 22, 2019

L-Uffiċċju tar-Rappreżentant tal-Kummerċ ta 'l-Istati Uniti se jibda proċess li bih il-partijiet interessati ta' l-Istati Uniti jistgħu jitolbu l-esklużjoni ta 'ċerti prodotti Ċiniżi minn tariffi addizzjonali li jibdew fil-31 ta' Ottubru, qal il-Ministeru tal-Kummerċ nhar it-Tlieta.

Il-proċess se jiġi applikat għal-lista tariffarja tal-Istati Uniti li timmira $ 300 biljun ta ’prodotti importati miċ-Ċina, qal il-ministeru fi stqarrija qasira.

Il-partijiet interessati Amerikani jistgħu jissottomettu t-talbiet ta ’esklużjoni mill-31 ta’ Ottubru sal-31 ta ’Jannar, qalet id-dikjarazzjoni. Huma jridu jipprovdu informazzjoni bħal jekk il-prodott partikolari jistax jiġi sostitwit, jew huwiex strateġikament importanti jew relatat ma '"Made in China 2025" jew programmi oħra Ċiniżi industrijali, qal.

Jekk it-talba ta 'esklużjoni tiġi approvata, it-tariffi imposti mill-1 ta' Settembru jistgħu jintbagħtu lura, qal.

Fi żvilupp ieħor, il-Kunsillier tal-Istat u l-Ministru għall-Affarijiet Barranin Wang Yi qalu f'intervista ma 'AFP nhar it-Tnejn f'Pariġi li l-aħħar konsultazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali taċ-Ċina mal-Istati Uniti għamlu progress sostanzjali li jistabbilixxi bażi importanti biex jintlaħaq ftehim f'fażijiet.

Skond traskrizzjoni ta 'l-intervista fuq il-websajt tal-ministeru, Wang qal li ċ-Ċina u l-Istati Uniti jistgħu bil-mezzi kollha jsibu soluzzjoni aċċettabbli għat-tnejn sakemm jinvolvu ruħhom f'konsultazzjonijiet indaqs fl-ispirtu ta' rispett reċiproku.

Jekk le, it-taħdidiet jiġu interrotti jew ibatu minn daqqa ta ’ħarta, qal. Wang żied jgħid li lezzjonijiet bħal dawn għandhom jinfurmaw il-kondotta tan-negozjaturi.

Huwa qal li l-Istati Uniti ġiegħlu gwerra kummerċjali mhux mixtieqa fuq iċ-Ċina, u ċ-Ċina għandha tieħu kontromiżuri neċessarji u raġonevoli biex tipproteġi d-drittijiet u l-interessi ġustifikati tagħha, inkluż id-dritt li tiżviluppa.

Qal ftehim bejn iċ-Ċina u l-Istati Uniti mhux biss se jibbenefikaw iż-żewġ pajjiżi, iżda wkoll il-pajjiżi kollha fid-dinja.

Huwa qal li ċ-Ċina mhux se tieħu vantaġġ minn jew tagħmel ħsara lil terza persuna fit-taħdidiet kummerċjali mal-Istati Uniti, pereżempju, l-Unjoni Ewropea fir-relazzjoni tagħha maċ-Ċina.

Wang qal li ċ-Ċina tiftaħ is-suq tagħha, bl-akbar potenzjal tad-dinja, għall-pajjiżi kollha, u l-bieb taċ-Ċina se jiftaħ biss għall-Istati Uniti, Franza u d-dinja kollha.

Il-Kunsillier tal-Istat qal ukoll li ċ-Ċina tittama li l-UE tipprovdi ambjent kummerċjali aktar ġust, ġust u mhux diskriminatorju biex l-intrapriżi Ċiniżi jidħlu fl-Ewropa.

Irrispettivament minn jekk hux it-taħdidiet taċ-Ċina-Istati Uniti, tal-UE-Stati Uniti jew taċ-Ċina-UE fil-futur, tali taħdidiet għandhom ikunu impenjati biex jissalvagwardjaw b'mod konġunt is-sistema ta 'kummerċ ħieles, wara t-tendenza ta' globalizzazzjoni u jibnu ekonomija dinjija miftuħa, qal Wang.